宫词 其二二

译文

两班朝臣一同庆贺边关安宁，新创作的熙州大曲已经完成。画鼓连续敲响催促着歌舞开始，而这些宫女大多都不为人所知。

注释

皷

古同‘鼓’，gǔ。

攧

跌，摔。在这里‘攧遍’是宋金杂剧院本的演出术语，表示演剧时的一个段落。

赏析

这首宫词从文学手法上看，通过叙事来展现宫廷中的一个场景，平实中带着独特的韵味。首句‘两班齐贺玉关清’点明事件的背景，是边关清平这样值得庆贺的时刻，这种以宫廷庆贺之事为切入口，是宫词常见的写法。‘新奏熙州曲破成’则将视角拉到宫廷内部的新曲创作完成上，‘画皷连声催攧遍’从听觉角度描写画鼓敲响催促歌舞的热闹场景，‘内人多半未知名’突然一转，前面都是写宫廷大事、热闹的歌舞，而这里将焦点落到了那些默默无名的宫女身上，形成一种鲜明的对比，宫女们虽身处宫廷盛事之中，却无人知晓她们的个体存在，体现出宫女们命运的渺小与无奈，表达出一种淡淡的哀伤之情，也营造出一种繁华背后的落寞意境，主题思想上揭示了宫廷生活中被忽视的群体的境遇。

速览

《宫词 其二二》是宋代诗人王珪的作品，主题为叙事、宫廷、落寞、对比。两班齐贺玉关清，新奏熙州曲破成。 画皷连声催攧遍，内人多半未知名。