宫词 其三五

译文

侍女们争着挥动玉制的弹弓，金制的弹丸飞进杂乱的花丛之中。一下子惊起了黄莺四处飞散，还踏落了满地残花一片嫣红。

注释

争

争着，竞争。

挥

挥动，挥舞。

玉弹弓

用玉制成的弹弓。

金丸

金制的弹丸。

流莺

指四处飞翔的黄莺。

残英

残花。

赏析

这首宫词以生动的画面展现宫廷中的一个小场景。从写作手法上看，诗人运用白描的手法，直接描写侍女挥弓、金丸入花丛、惊起流莺、踏落残英这一连串的动作，画面感极强。在意境营造方面，通过描写侍女们玩乐的场景，营造出一种欢快而又略带喧闹的宫廷氛围。情感表达上，诗人以一种较为客观的态度进行描述，虽未明确表达褒贬，但从场景的描绘中可感受到宫廷生活的闲适和奢华。主题思想上，反映出宫廷生活的一个小片段，体现出宫廷中人们的生活状态和娱乐活动。

速览

《宫词 其三五》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、闲适、白描、叙事。侍女争挥玉弹弓，金丸飞入乱花中。 一时惊起流莺散，踏落残英满地红。