宫词 其四二

译文

金井边传来秋虫纺织娘的啼鸣声，花丛间的宫漏报着深夜的更次。不知道是谁正在金銮殿值夜，宫殿沉浸在清冷的夜色之中。

注释

络纬

虫名。即莎鸡，俗称纺织娘。

严更

警夜行的更鼓。

金銮

唐代宫殿名，文人学士待诏之所。

玉宇

用玉建成的殿宇，传说中天帝或神仙的住所，这里指宫殿。

赏析

这首宫词营造出一种清幽、寂静的意境。从写作手法来看，诗人通过描写金井边络纬的啼声和花丛中的宫漏声，以动衬静，越发显出宫廷夜晚的静谧。在情感表达上，有一种淡淡的寂寥之感。诗中没有直接描写宫廷人物的情绪，却通过环境描写，如‘玉宇沉沉夜气清’，那深沉而清冷的宫殿夜景，烘托出一种压抑且安静的氛围，暗示出宫廷生活的单调和冷清。主题思想上，展现出宫廷夜晚的景象以及背后可能隐藏的宫廷生活的状态。

速览

《宫词 其四二》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、写景、幽静、以动衬静。金井秋啼络纬声，出花宫漏报严更。 不知谁是金銮直，玉宇沉沉夜气清。