宫词 其四五

译文

轻薄的纱幔低垂着金麦穗饰物，纤细的帘钩挂着玉葱般的条子。在楼的西边另外建起了长春殿，香壁是用红泥混合蜀椒涂抹而成，蜀椒的香气透过墙壁散发出来。

注释

纱幔

纱制的帐幕。

麦穗

这里指像麦穗形状的饰物。

帘钩

卷帘所用的钩子。

玉葱

形容女子手指纤细白嫩，这里指像玉葱一样的条子。

蜀椒

shu3 jiao1，即花椒，是一种香料，在古代常用于建筑装饰中增加香气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘纱幔薄垂金麦穗，帘钩纤挂玉葱条’，通过对宫室内纱幔、帘钩这些细微物件的描写，展现出宫廷陈设的精致华美。在情感表达方面，诗人以一种看似客观的笔触描绘宫廷建筑与装饰，实则透露出对宫廷生活细致与奢华的惊叹之情。在意境营造上，给人一种华丽、静谧且富有宫廷特色的氛围，仿佛能让人看到那精美的纱幔、帘钩和散发着香气的宫殿墙壁。主题思想围绕着宫廷生活展开，重点展示宫廷建筑内部的装饰细节，以小见大，从细微之处体现宫廷的奢华气象。

速览

《宫词 其四五》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、细节描写、华丽、静谧。纱幔薄垂金麦穗，帘钩纤挂玉葱条。 楼西别起长春殿，香壁红泥透蜀椒。