宫词 其四六

译文

翠色华丽的宫中，香料重重地添入玉炉，双凤楼头早晨的太阳渐渐明亮。团扇遮掩着盛妆的女子，金殿里寂静无声，一声清脆的帝王出行时的清道声传来，珠帘卷起。

注释

翠华

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，代指皇帝。

暹

xiān，太阳升起。

红鸾

古代神话传说中的红色神鸟，常用来指代女子。

清跸

帝王出行时清除道路，禁止行人往来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘翠华香重玉炉添’，简洁地勾勒出宫中焚香的场景，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中营造出一种寂静而略带压抑的氛围，可能暗示出宫廷生活的单调与森严，诗中的人物在这种环境下显得谨小慎微。在意境营造上，通过描绘清晨的宫楼、玉炉焚香、金殿珠帘等意象，构建出一种华丽却又清冷的宫廷意境。主题思想上，展示了宫廷生活的一个侧面，可能暗讽宫廷的等级森严以及身处其中之人的身不由己。

速览

《宫词 其四六》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、写景、寂静、白描。翠华香重玉炉添，双凤楼头晓日暹。 扇掩红鸾金殿悄，一声清跸卷珠帘。