宫词 其六七

译文

东宫太子出生恰逢美好的时辰，少海星辰旁边簇拥着祥瑞的云彩。中尉传命摆开三日的宴席，翰林应当撰写洗儿的文章。

注释

诞

出生；诞生。

挺

恰好；正好。

少海

星名，喻太子。

瑞云

祥瑞的云彩。

中尉

官名，在古代宫廷中有相应的职能。

翰林

皇帝的文学侍从官，常为宫廷撰写各种文章。

撰

撰写；写作。

洗儿

旧时习俗，婴儿出生后三日或满月时替婴儿洗身，会有相应的仪式和文章记载等。

赏析

从文学手法上看，首句‘东宫降诞挺佳辰’直接点明事件，即东宫太子诞生的时刻，‘挺佳辰’直白地写出这是个美好的时辰。‘少海星边拥瑞云’运用了意象描写，‘少海’在古时可指代太子，这里以少海与瑞云的组合，营造出一种祥瑞的氛围，是对太子诞生这一事件的神化和美化。情感表达方面，全诗没有直接表达情感的字词，但通过对太子诞生时种种盛大场景的描述，如‘中尉传开三日宴，翰林当撰洗儿文’，从侧面反映出宫廷对太子诞生的重视和庆祝，这种重视和庆祝的背后，体现出一种对皇室传承的尊崇态度。在意境营造上，通过描绘佳辰、瑞云等景象，构建出一个充满喜庆、祥瑞的宫廷画面。主题思想围绕着太子诞生这一宫廷大事展开，展现出宫廷中对这一事件的隆重庆祝与重视，以及宫廷生活的一个侧面。

速览

《宫词 其六七》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、记事、祥瑞、太子诞生。东宫降诞挺佳辰，少海星边拥瑞云。 中尉传开三日宴，翰林当撰洗儿文。