宫词 其八五

译文

皇帝乘着六龙车观看农事进行巡游，众人一同庆贺丰年并献上新麦。后宫宴会结束大臣们出来后，太监用金盒子送来麦子。

注释

六龙

古代天子的车驾为六匹马，马八尺称龙，因以为天子车驾的代称。

宸游

帝王之巡游。宸，chén，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

荐

进献；祭献。

麰

móu，大麦。

金合

金盒子。合，通‘盒’。

赏析

这首宫词描绘了宫廷中的农事相关场景。从文学手法上看，叙事平实简洁，通过几个画面的串联，如‘六龙观稼’‘齐贺丰年’‘后苑宴回’‘内官送麰’，有条不紊地叙述了事情的发展过程。在情感表达方面，整体呈现出一种对丰年的喜庆氛围的营造，虽然没有直接表达作者的主观情绪，但字里行间能感受到一种宫廷对农事丰收的重视与欣喜。在意境营造上，构建了一个宫廷与农事相结合的场景，既有皇家的威严（六龙指代皇帝车驾），又有农事的质朴（荐麦秋、送来麰）。主题思想围绕宫廷与农事展开，展现宫廷对农业的关注以及丰收时节宫廷中的相关活动。

速览

《宫词 其八五》是宋代诗人王珪的作品，主题为宫廷诗、农事、叙事、喜庆。六龙观稼奉宸游，齐贺丰年荐麦秋。 后苑宴回卿相出，内官金合送来麰。