与诸同僚偶会赋八题 待灯

译文

黄昏时分蝙蝠在飞动，空荡的厅堂里蟋蟀在低吟。彼此相对交谈还没有结束，不知不觉间更漏声已传来。呼唤童子拿来小灯盏，添注很多的兰膏油。明亮地看见清冷的灯光，美好的夜晚让我内心惬意。

注释

檠

灯架，也指灯。qíng

兰膏

古代用泽兰子炼制的油脂，可以点灯。

更漏

古代夜间计时的器具。

吟

鸣，叫。yín

阑

将尽。lán

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。首联通过描写黄昏时蝙蝠飞动、空堂中蟋蟀吟叫的景象，从视觉和听觉的角度勾勒出一种寂静又带有一丝清冷的氛围，为下文的叙写做铺垫，是典型的借景抒情手法。颔联中‘相对语未阑，不觉更漏侵’描写人物的交谈，在不经意间时间流逝，体现出一种沉浸于交流中的状态。颈联‘呼童持短檠，注以兰膏深’细致地描写了点灯的动作，让画面富有生活气息。尾联‘皎皎见寒光，良宵惬予心’，在灯光亮起后，诗人的内心感到惬意，直接表达出对这个夜晚的喜爱之情。全诗意境清幽宁静，以黄昏时的景象开篇，到点灯后的惬意结尾，主题围绕着与同僚聚会时的一个小片段展开，表达了诗人对这种与同僚相处、闲适惬意夜晚的珍惜之情。

速览

《与诸同僚偶会赋八题 待灯》是宋代诗人苏颂的作品，主题为叙事、清幽、闲适、借景抒情。黄昏蝙蝠飞，空堂蟋蟀吟。 相对语未阑，不觉更漏侵。 呼童持短檠，注以兰膏深。 皎皎见寒光，良宵惬予心。