和林成之五题 客来

译文

有客人来到我家门前，我展开笑颜高兴地与客人相见。我贫穷的居所拿什么来招待呢，只有书案上的上千卷书籍。与客人高谈阔论古人之事，整天都忘记了疲倦。这与豪门富户不同，他们用丝竹音乐来留住客人饮宴。

注释

开颜

展开颜面，表示高兴的样子。

贫居

贫穷的居所，这里指自己贫寒的家境。

何以

用什么。

高论

高深的言论，这里指谈论高深的学问或古人之事。

豪富

富有而有权势的人。

丝竹

弦乐器与竹管乐器的总称，这里指音乐。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，直白而简洁地描绘出诗人与来客相见的情景以及招待客人的方式。如‘有客过我门，开颜喜相见’，简单几笔就勾勒出主客相见时的喜悦之情。在情感表达上，诗人表达出一种安贫乐道的情怀，不以贫穷招待简陋为意，反而能沉浸在与客人谈古论今之中，传达出对精神交流的重视，与对豪门富户那种物质化招待方式的不屑形成对比。在意境营造方面，以贫居、案上书卷勾勒出一个质朴而充满书香气息的环境。主题思想上，主要是展现诗人的生活态度与交友之道，注重精神层面的交流而非物质的奢华。

速览

《和林成之五题 客来》是宋代诗人苏颂的作品，主题为安贫乐、写交友、白描法、尚精神。有客过我门，开颜喜相见。 贫居何以待，案上书千卷。 高论到古人，终日自忘倦。 非同豪富家，丝竹留饮宴。