寄题徐郎中鄱阳高居望云台

译文

子牟身处江海之上，心中却念着朝廷。您虽然居住在远方，但也没有忘记朝廷。建造房屋背靠城郊，宽敞的厅堂连接着大厦。浮桥横于江湖之间，景色最为潇洒。罢官之后得以悠闲自在，一到这里就停下车马。打开窗户邀请宾客，棋具和酒器交错摆着。园中的亭台有助于登高远望，山川之景融入诗词之中。云霄天汉难以企及，恳切的情怀谁能舍弃。眼睛眺望西北方向的云彩，就像丹药炼成倾泻而出。出去时簇拥着旗帜，归来又笑傲山林田野。真正得到了官吏归隐的意趣，哪里会被虚荣的名声所累。在宦游羁绊之中，像您这样惬意自在的人很少。

注释

负

背靠，依仗。

萧洒

自然大方，不拘束，此处形容景色的自在开阔。

斝

jiǎ，古代青铜制的酒器，圆口，三足。

跂

qǐ，抬起脚后跟站着。

惓惓

quán quán，形容恳切的样子。

旌旟

jīng yú，旗帜。

吏隠

指不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。

羁绁

jī xiè，马笼头和缰绳，比喻束缚。

赏析

这首诗意境上，通过描写徐郎中鄱阳高居的环境和生活情状，营造出一种既潇洒闲适又心系朝廷的复杂意境。如‘筑室负郊郭，虚堂连广厦。浮梁江湖间，风物最萧洒。’描绘出居住环境的开阔与景色的美妙，展现出一种闲适惬意的生活氛围。

写作手法上，运用典故，‘子牟在江海，心存魏阙下。’以子牟的典故，暗示徐郎中虽居远方却心系朝廷。同时，诗中多为叙事描写，从居住环境、休闲生活到内心的情感状态，有条不紊地展开。

情感表达方面，诗人对徐郎中的生活状态表示赞赏，既欣赏他罢官后的优闲自在，如‘官罢得优闲，一到休车马。’又钦佩他不忘朝廷的忠诚，还对他能在宦游羁绊中获得惬意自在的生活表示羡慕，‘宦游羁绁中，适意如君寡。’主题思想上，探讨了仕与隐的关系，展现出一种在仕途羁绊中追求闲适自在、又保持忠诚的理想生活状态。

速览

《寄题徐郎中鄱阳高居望云台》是宋代诗人苏颂的作品，主题为心系朝廷、闲适生活、用典、仕隐关系。子牟在江海，心存魏阙下。 君居虽远方，不忘朝廷者。 筑室负郊郭，虚堂连广厦。 浮梁江湖间，风物最萧洒。 官罢得优闲，一…