次韵江南感事

译文

在京城洛阳倦于宦游之后，来到江南便生出诸多感慨。豪迈的胸怀感伤岁月的流逝，醉眼朦胧中把山河也看小了。没有途径去诉说心中想法，终年只能徒然地揣测。如果能遇到知音，最终也会采纳我这浅陋的诗歌。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

京洛

本指洛阳，此处可指代京城。

壮怀

豪迈的胸怀。

穷年

终年，整年。

谩

màn，徒然，空自。

揣摩

反复思考推求。

击辕歌

春秋时，宁戚敲击着车辕唱歌以引起齐桓公注意，后被任用。这里诗人以击辕歌自比，表示希望被赏识。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明在京洛倦游后到江南感慨增多的心境，简洁而直接地开启全诗的情感脉络。颔联‘壮怀伤岁月，醉眼小山河’对仗工整，‘壮怀’与‘醉眼’，‘伤岁月’与‘小山河’两两相对，生动地刻画出诗人壮志难酬、只能借酒消愁，在醉意中看山河的复杂心境，其中‘小山河’用了以意动用法，别具匠心。情感表达上，全诗弥漫着一种壮志未酬、怀才不遇的愤懑与失落，同时又有一种渴望知音理解的期待。在意境营造方面，通过‘倦游’‘感慨’‘伤岁月’等词，构建出一种萧索、落寞的氛围。主题思想围绕着诗人在经历仕途不顺后，于江南所抒发的壮志难酬之感和对知音的渴望。

速览

《次韵江南感事》是宋代诗人苏颂的作品，主题为壮志难酬、怀才不遇、感怀、抒情。京洛倦游后，江南感慨多。 壮怀伤岁月，醉眼小山河。 无路通谈说，穷年谩揣摩。 知音如有遇，终采击辕歌。