太傅相公以梅圣俞寄和建茶诗垂示俾次前韵

译文

近来并不看重蜀地和吴地的茶叶，是因为有东溪（这里应指产茶地）早早发出的鲜嫩茶芽。二月制成的茶叶运送到皇宫的府库，过了很久都还没有到达普通人家。太官（掌管宫廷膳食等事务的官员）供奉之后分发给三位属吏，东阁（官员办公的地方）开启的时候会吟诵九华（这里可能是与茶有关的诗词或典故等）。从此福建地区更加珍视推崇（这种茶），美妙的文章和奇特的茶品相互夸赞。

注释

俾

使，让。

东溪

这里指茶叶的产地，未详具体地点。

御府

皇宫的府库，这里指宫廷。

太官

古代官名，掌宫廷膳食及燕享之事。

东合

应为东阁，是官员办公的地方。合通阁。

九华

可能是与茶有关的诗词或者典故，具体未详。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙地讲述了茶叶的情况，首联通过对比蜀吴茶与东溪茶，点明东溪茶的珍贵之处在于其早露芽。颔联叙述茶叶制成后送往御府，长时间未到百姓家，体现出茶叶的珍稀以及宫廷对这种茶的优先享有，这是一种写实的手法。在情感表达上，没有太多个人主观情绪的浓烈抒发，更多是一种客观的陈述，略带对这种茶叶情况的记录之感。在意境营造方面，诗中虽然没有特别浓郁的情感意境，但通过对茶叶的采摘、制作、运送、使用等一系列流程的描述，构建了一种围绕茶的文化氛围。主题思想主要围绕东溪茶展开，从它的产地优势，到它在宫廷和官员中的待遇，再到它在产地被更加珍视，展现了东溪茶在当时社会的一种特殊地位。

速览

《太傅相公以梅圣俞寄和建茶诗垂示俾次前韵》是宋代诗人苏颂的作品，主题为叙事、咏物、写实、茶文化。近来不贵蜀吴茶，为有东溪早露芽。 二月制成输御府，经时犹未到人家。 太官供罢颁三吏，东合开时咏九华。 从此闽乡益珍尚，…