送达夫同年殿丞宰吴江

译文

曾经夸赞吴地的风土美好，如今刚刚在这水边之地担任官职。难道是因为这里的江山适合游玩观赏吗？只是贪图早晚能享受美味佳肴。鱼摆在盘中如霜丝萦绕，苹草长满汀洲像雪花吐蕊。以前的县令富有才华，您延续了他的美政，在松陵的唱和之作应该不会少。

注释

铜章

古代铜制的官印，这里指代官职。

旨甘

美好的食物，多指养亲的食品。

盘俎

盘子和砧板，这里指盛鱼的器具。

赓唱

gēng chàng，以诗词相赠答。

松陵

吴江的古称。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联叙事，点明友人到达吴江任职这一事情，‘尝夸’写出了对吴江早有耳闻。颔联运用设问，先提出疑问，否定了是为了游赏江山，强调了对美食的喜爱，这种写法使诗歌富有波澜。颈联写景，‘鱼登盘俎霜萦缕，苹满洲汀雪吐花’是精彩的景物描写，将鱼比作霜缕，苹草比作雪花，运用比喻和对偶的手法，生动地描绘出吴江物产丰富、景色优美的特点，在画面上形成一种清冷又富有生机的美感，很好地营造出一种闲适优美的意境。尾联则表达对友人的期待与祝愿，‘继美’一词体现了对友人的信任，相信他能和前任县令一样多才多能，治理好当地，‘赓唱未应赊’则是希望在吴江能有更多的诗文唱和。在情感表达上，既有对吴江风土的喜爱，也有对友人任职的祝贺和期待。主题思想主要围绕友人到吴江任职展开，通过描写吴江的风土人情，表达对友人的情感。

速览

《送达夫同年殿丞宰吴江》是宋代诗人苏颂的作品，主题为送别、写景、风土、祝愿。尝夸吴会土风嘉，新领铜章一水涯。 岂为江山游赏胜，只贪晨夕旨甘奢。 鱼登盘俎霜萦缕，苹满洲汀雪吐花。 旧令多才君继美，…