和梁签判颍州西湖十三题 涵春圃

译文

桃李树生长得十分茂盛，在一片水域边，依靠人们的培植更加繁荣。湖中的波光凝聚成碧绿之色，落花如同飘舞的锦缎，春天的景物只有这个地方最为美好。

注释

阴阴

幽暗的样子，此处形容桃李树生长茂盛，枝叶繁茂成荫。

涯

水边，边际。

封殖

亦作‘封植’，这里指培植。

凝碧

深绿。

嘉

美好。

赏析

从文学手法来看，首句‘桃李阴阴一水涯’运用了视觉描写，通过‘桃李阴阴’描绘出桃李树繁茂成荫的景象，简单几个字勾勒出画面感。‘湖光凝碧花飘锦’中，‘凝碧’与‘飘锦’形成对照，将湖光的碧绿如同凝结一般和落花似锦缎飘舞的姿态生动地表现出来，比喻手法的运用使景色描写更加形象。在情感表达上，诗人对颍州西湖涵春圃的喜爱之情溢于言表，如‘春物惟应此地嘉’直接表达此地春天景物是最好的，蕴含着对这一地方的由衷赞美。在意境营造方面，诗中描绘出桃李成荫、湖光潋滟、落花飘舞的美好春景，营造出一种生机勃勃、繁花似锦的春日意境。主题思想围绕着对颍州西湖涵春圃春天景色的赞美，展现出此地独特的春景魅力。

速览

《和梁签判颍州西湖十三题 涵春圃》是宋代诗人苏颂的作品，主题为写景、喜爱、春日、赞美。桃李阴阴一水涯，因人封殖更繁华。 湖光凝碧花飘锦，春物惟应此地嘉。