与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招宴会同赋

译文

在江淮地区罢黜郡守之职后被允许回到朝廷，再次来到台阁的时候两鬓已经渐渐稀疏。宫廷中的众多英才能够相继共事，西枢密院的首要官员还记得曾经是同僚。当年已经断绝了座中的礼仪（关系疏远），今日还承蒙在宾客之位被邀请。衰弱多病不堪重任但还能自我安慰，朋友们相继升迁到很高的地位。

注释

罢郡

免去郡守（官职）

台阁

指尚书台，这里泛指朝廷官府

内禁

皇宫，宫廷

接武

前后足迹相连接，这里指共事。武，足迹

元弼

首要的辅弼之臣，这里指重要官员

坐中礼

座中的礼仪，这里表示关系的亲疏远近等社交礼仪

客右

宾客之位，古人以右为尊

无堪

不堪，不能胜任

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述自己的仕途经历，从江淮罢郡到重回台阁，通过‘鬓渐凋’这一细节描写，暗示出岁月的流逝和仕途的坎坷。颔联中的‘内禁群英’和‘西枢元弼’形成对仗，描绘出宫廷和枢密院人才济济的景象，同时也点明了与同僚之间的关系。在情感表达方面，诗人既有对自己衰病之身的无奈，如‘衰病无堪’，又有对往昔同僚关系的感慨，像‘当年已绝坐中礼’所传达出的物是人非之感，还有对友人相继高升的欣慰之情。在意境营造上，整体氛围略显沧桑和复杂，既有岁月的痕迹，又有对官场人际关系的感叹。主题思想围绕着诗人的仕途经历展开，展现出对自身境遇的思考、对同僚关系的看法以及对友人的态度。

速览

《与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招宴会同赋》是宋代诗人苏颂的作品，主题为叙事、感怀、叹仕途、写同僚。江淮罢郡许归朝，台阁重来鬓渐凋。 内禁群英容接武，西枢元弼记尝僚。 当年已绝坐中礼，此日犹蒙客右招。 衰病无堪还自慰，…