寄题蒲传正学士清风阁

译文

清风阁紧靠着青山，阁内书籍满盈，它的门第与通德里的高阳氏家族相当。家族世代传承唯有清正廉洁，教育子孙有谁能像义方那样。班嗣虽然选择幽居丘壑，但他的道也为人所称道，刘商在七业上已经名声显著。将来家族富贵，驷马充满闾巷的时候，一定要相信文儒的恩泽长远。

注释

闾

里巷的大门，此处泛指里巷。lǘ

义方

行事应该遵守的规范和道理。常指家教。

班嗣

西汉人，他继承家学，崇尚老庄之学，隐居不出。

刘商

唐代诗人、画家，‘七业’可能指代他在文学、艺术等多方面的成就。

驷马

指显贵者所乘的驾四匹马的高车。表示地位显赫。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写清风阁的地理位置和阁内藏书丰富的景象，勾勒出一个充满文化气息的环境，以景起兴。颔联直抒胸臆，强调家族传承清白的重要性，并且以‘义方’为例，使表达更具说服力。颈联运用典故，提到班嗣和刘商，借助古人的事例来丰富诗作的内涵，增添了文化底蕴。尾联表达对未来家族兴旺发达的期许，认为文儒的恩泽长远。在情感表达上，诗人对传正学士的清风阁充满赞誉之情，对家族传承清白的理念高度认可，并且表达了对文儒泽被后世的信心。在意境营造上，青山、满书堂等意象营造出一种文雅、清幽且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对清风阁的寄题，阐述家族传承清白的价值观以及文儒恩泽的深远影响。

速览

《寄题蒲传正学士清风阁》是宋代诗人苏颂的作品，主题为寄题诗、赞清风阁、家族传承、用典。阁倚青山书满堂，门齐通德里高阳。 传家载世惟清白，教子何人似义方。 班嗣一丘虽道卷，刘商七业已名彰。 他年驷马充闾贵，…