次韵次中寄莘老学士 其一

译文

曾经看到台乌早晚飞翔，还在等待双凤在天池沐浴。远方按照文书赴任应该难以长久，志同道合者出仕为官即将有日期。

注释

台乌

一种鸟类。

稽

延迟，停留。[jī]

随牒

按照官府文书规定而赴任。

弹冠

比喻一个人出来做官。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾见台乌朝夕飞’通过描绘台乌朝夕飞翔的景象，以物起兴，为后文的抒情表意做铺垫。‘尚稽双凤浴天池’则运用了双凤浴天池的意象，双凤象征着美好的事物或者高洁的人，与台乌形成一种对比，暗示着对美好境遇的期待。情感表达上，诗中既有对远方赴任的不安，如‘远方随牒应难久’，体现出一种漂泊不定的惆怅，又有对与同好共同出仕有所作为的期待，‘同好弹冠即有期’表达出积极的情绪。在意境营造方面，前两句构建出一幅富有动态感的画面，台乌飞翔和双凤浴天池的画面富有神话色彩和美感。主题思想围绕着仕途境遇展开，表达了诗人对自身仕途的期待、不安与向往与志同道合者共同发展的心情。

速览

《次韵次中寄莘老学士 其一》是宋代诗人苏颂的作品，主题为仕途感怀、借物起兴、期待、不安。曾见台乌朝夕飞，尚稽双凤浴天池。 远方随牒应难久，同好弹冠即有期。