次韵兖弟忠懿王祠

译文

五位君主相继在吴地专擅一方，却坐视各方群雄相互攻伐取乱而亡。（钱氏）派遣侍子急忙入朝进贡，邻国抗拒时却独自起兵救援王室。哪里仅仅是佛寺中传下遗像，自然也有子孙承继美善德业。应该就像窦融归汉的时候，累世的功名一直延续到钱瓌章。

注释

擅

独揽，据有。

旅拒

聚众抗拒；违抗。

勤王

君主制国家中君王有难，而臣下起兵救援君王（这里指钱氏起兵救援王室）。

孙谋

顺应天下人心的谋略。孙子曰：‘以迂为直，以患为利，故迂其途，而诱之以利，后人发，先人至，此知迂直之计者也。’

懿芳

美善的德行。懿，美好（yì）。

窦融

东汉初大臣，新莽末曾割据河西，后归汉。

瓌章

应为人名，具体为钱氏家族成员（guī）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘五君相继擅吴方，坐视群雄取乱亡’，将五君坐视群雄乱亡与下文中钱氏的积极作为形成鲜明对比，突出钱氏的功绩。在情感表达方面，诗人对钱氏充满崇敬与赞美之情，通过描述钱氏的种种善举，如‘侍子奔驰先入贡，邻邦旅拒独勤王’等事迹，表达对其的敬重。在意境营造上，通过对历史事件和人物的回顾与叙述，构建出一种历史的沧桑感和庄重感。主题思想上，旨在歌颂钱氏家族对国家的忠诚和他们所建立的功绩，以及传承的美德。

速览

《次韵兖弟忠懿王祠》是宋代诗人苏颂的作品，主题为咏史、赞颂、对比、庄重。五君相继擅吴方，坐视群雄取乱亡。 侍子奔驰先入贡，邻邦旅拒独勤王。 岂惟佛刹传遗像，自有孙谋袭懿芳。 应似窦融归汉日，…