元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子姪辈使知仕宦之艰耳 其七

译文

名声被御史奏章牵连而冒犯刑罚，圣上仁慈不滥罚且允许推究实情。治理京城虽有愧疚但四方以此为准则，廷尉（大理寺官员）的做法也并非公平合理。多次被罢官自己知道不应有恼怒之色，只愿回归故乡做一个普通百姓。君主的恩情像天地般广大不知如何报答，即使死九次与鸿毛相比也觉得太轻。

注释

絓

guà，牵累、触犯。

台章

御史的奏章。

典刑

常刑，这里指刑罚。

愠色

恼怒的神色。愠，yùn。

廛

chán，古代城市平民的房地。

氓

méng，百姓。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。诗人开篇叙述自己因被弹劾而面临的司法困境，‘名絓台章冒典刑’直接点明事由，为下文的情感抒发奠定基础。在情感表达方面，充满了复杂的情感。既有对自身遭遇的愤懑，如‘廷尉亦非天下平’表达对大理寺官员不公做法的不满；又有对圣恩的感激，‘圣仁无滥许原情’体现出对皇帝不滥罚且能查明真相的感恩。在意境营造上，诗中虽未构建出如山水田园诗般的优美意境，但通过对自身仕宦经历的叙述，营造出一种压抑、无奈又怀有希望的氛围。主题思想上，反映了诗人对仕宦生活的深刻认识，展现出仕途的艰难以及政治环境的复杂，也表达了诗人坚守自我，虽遭遇不公但仍感激君恩的情怀。

速览

《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子姪辈使知仕宦之艰耳 其七》是宋代诗人苏颂的作品，主题为叙事、愤懑、感恩、仕途艰。名絓台章冒典刑，圣仁无滥许原情。 尹京虽愧四方则，廷尉亦非天下平。 三已自知无愠色，一廛归去愿为氓。 君恩天地何由报，…