开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其二

译文

在圣明的朝代被选拔任用的年龄独独很小，清平之时辞官归乡年纪尤其大了。官职如同中书令身体没有疾病，文才好似司空那样不用劳神思索。在玉座前按经籍作答，帝王用金壶盛酒加礼赏赐春酒。祝愿潞公加倍享有长寿的福分，长久地符合我君以年齿排定宴集的顺序。

注释

登庸

选拔任用。

得谢

辞官，卸任。

中令

中书令，古代官职名。

司空

古代官职名。

涓对

涓，选择。涓对即选择对答。

春醪

春酒。

灵椿算

灵椿，古代传说中的长寿之树；算，寿命。灵椿算即长寿的意思。

序燕毛

按年齿排定宴集的顺序。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘中令’‘司空’等典故的运用，使诗歌在简洁的表述中蕴含丰富的文化内涵。在情感表达方面，充满了对潞公的敬重与祝福。诗中描述潞公在圣代年少登庸，年老得谢，对他的为官经历表示钦佩，同时以‘祝公倍享灵椿算’直白地表达对潞公长寿的祝愿。在意境营造上，通过对潞公朝堂经历以及君上赏赐的描写，营造出一种敬重、庄重的氛围。主题思想围绕着对潞公的崇敬和祝福展开，既有对他过往经历的赞誉，也有对他未来的美好祈愿。

速览

《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其二》是宋代诗人苏颂的作品，主题为祝福、用典、崇敬、叙事。圣代登庸年独少，清时得谢齿尤高。 官如中令躬无疾，文似司空思不劳。 玉座案经涓对日，金壶加礼赐春醪。 祝公倍享灵椿算，…