开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四

译文

在君主与臣子同心同德的千年之际，（您）如同柱石在三朝历经四十年。天下的安危常常寄托于您的声望，在君主面前出谋划策却从不表功。地位崇高很少有声誉和美德兼具的，身体强健才知道福气更加深厚。莫说郭子仪尊贵且长寿，如果论功勋考察（您）也让他惭愧。

注释

潞公

文彦博封潞国公，这里指文彦博。

得谢

辞职，告退。

柱石

比喻担当国家重任的人。

系望

系心企望。

谩道

休说，别说。谩，mán。

汾阳

指郭子仪，他被封为汾阳郡王。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘君臣一德千龄际，柱石三朝四纪中’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和表现力。在情感表达方面，诗人对潞公太师充满了崇敬与赞美之情，通过描述他在君臣关系中的重要作用、不居功的品德、地位和福运等，全方位地表达出对他的敬重。在意境营造上，通过回顾他在漫长的政治生涯中的贡献，构建出一种庄重、崇敬的氛围。主题思想围绕着对潞公太师的高度评价展开，从他的政治贡献、品德、地位等多方面进行褒扬。

速览

《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四》是宋代诗人苏颂的作品，主题为赞美、崇敬、叙事、对仗。君臣一德千龄际，柱石三朝四纪中。 天下重轻常系望，膝前谋议不言功。 位高少有名兼美，体健方知福更隆。 谩道汾阳贵且寿，…