次韵韩康公和曾令绰范景仁喜五弟改知汝海见寄之什

译文

与你（五弟）所在之处相隔遥远，裴度、刘禹锡相互唱和递诗。两个人都忘却出仕与隐退而安于节操，不分亲疏都以真心相待。幕府之中还流传着诗作少有人唱和，文人士林中重视那如北斗斟酌般的诗章。追忆五十年来词场的旧交，什么时候能够再次相逢欢聚。

注释

画戟

一种兵器，常被用作官府或显贵之家的仪仗。

赓唱

gēng chàng，相继唱和。

筩

tǒng，同‘筒’，这里指传递诗笺的竹筒之类的容器。

安节

安于节操。

盍簪

hé zān，指士人聚会。

赏析

在文学手法上，首联通过‘画戟深’这样的意象和‘裴刘赓唱’的典故来引出下文的抒情表意，使诗歌富有文化底蕴。颔联‘两忘出处俱安节，不得亲疏共照心’，运用对偶的手法，整齐而精炼地表达出一种高尚的人格操守，即无论出仕还是归隐都安于自己的节操，对待他人不分亲疏皆以真心相待，体现出一种豁达、正直的情怀。颈联从幕府和士林两个不同的场景着笔，形成一种对比，突出诗章的独特性与重要性。尾联‘追思五纪词场旧，何日逢迎更盍簪’直抒胸臆，表达对往昔词场旧友的思念之情，渴望再次相逢。整首诗意境淡雅而深远，在平静的叙述与抒情之中蕴含着对友情、对高尚人格的向往与坚守。主题思想上，既表达了对友人的思念，又展现了对传统士大夫安节守心品德的推崇。

速览

《次韵韩康公和曾令绰范景仁喜五弟改知汝海见寄之什》是宋代诗人苏颂的作品，主题为怀友、唱和、安节、思旧。许汝相望画戟深，裴刘赓唱递筩临。 两忘出处俱安节，不得亲疏共照心。 幕府尚传诗寡和，士林重诵斗攸斟。 追思五纪词场旧，…