和刘明仲都曹见别三首 其三

译文

幽静的居所旁边有万棵松树，闲坐可看到京江四面的山峰。身体就像木桩一样随意倚靠着移动，忧愁如同顽石慢慢被销熔。仍然为轩车冕服所牵累内心感到羞愧，但又觉得山林泉石的意兴趣味浓厚。煮茶采药苗用来招待客人，常常有宾客朋友前来交往。

注释

窠

巢穴，这里形容松树多，读音为kē

橛

木桩，读音为jué

纡

牵系，读音为yū

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代官场事务

兴味

兴趣、趣味

赏析

在文学手法上，首联运用了白描的手法，‘幽居邻有万窠松，坐见京江四面峰’简单勾勒出居住环境的清幽，有众多松树且能看到江和山峰，画面感很强。颔联‘形若橛株随倚徙，愁如顽矿渐销镕’运用了比喻的手法，把自己的形骸比作木桩，形象地写出自己的慵懒状态，又把愁比作顽矿，生动地表达出忧愁慢慢消散的过程。情感表达上，既有对官场事务的厌倦，‘尚纡轩冕心颜厚’表现出被官场事务牵累的惭愧，又有对山林隐居生活的喜爱，从‘但觉林泉兴味浓’可以看出。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、闲适的意境，如幽居、松、林泉等意象共同构建了这种意境。主题思想上，表达了诗人对归隐生活的向往和对官场的倦怠。

速览

《和刘明仲都曹见别三首 其三》是宋代诗人苏颂的作品，主题为归隐、闲适、白描、比喻。幽居邻有万窠松，坐见京江四面峰。 形若橛株随倚徙，愁如顽矿渐销镕。 尚纡轩冕心颜厚，但觉林泉兴味浓。 茗饮药苗留待客，…