和王大观寄张仲巽

译文

与身为内使的名卿谈论往昔的交游，他们高谈军事谋略意气风发。在边疆的亭子分别之后感叹长久的滞留，老朋友相见看重诗词唱和。昔日的美德在朝堂之上刚刚被重用，高洁的才学在关外之地难以挽留。腰间的官带频繁得到加官进爵的恩宠，多次看到新的官员取代旧的官员。

注释

横秋

形容意气豪迈或态度严峻。

淹久

长久，滞留。

唱酬

亦作‘唱酧’‘倡酬’，以诗词互相赠答。

旧德

先人的德泽，往日的恩德，这里指旧有的品德。

朝端

朝堂之上。

清才

卓越的才能。

关外

泛指一般的关隘之外。

鞶绶

古代官员的服饰，用以表示身份等级。鞶（pán）。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事与抒情相结合的方式。首联通过回忆往昔交游时的高谈阔论，‘横秋’一词生动地描绘出友人谈论时意气豪迈的神态。颔联‘边亭一别’点明分别的地点，‘嗟淹久’表达出分别之久的感慨，‘重唱酬’又体现出重逢后的雅兴。颈联则形成对比，‘旧德朝端’被重用与‘清才关外’的难留，一正一反，衬托出命运的不同。尾联‘腰间鞶绶频加宠’描绘出官场中加官进爵的频繁现象，‘几见新头代故头’则以一种略带讽刺的口吻揭示出官场的新旧更替。在情感表达上，诗中既有对往昔友情的怀念，又有对友人境遇的感慨，还有对官场现象的一种微妙的批判。在意境营造上，前两联侧重于回忆与重逢的温暖氛围，后两联则偏向于官场的冷峻之感。主题思想主要围绕着友情与官场现象展开，通过描写与友人的交往经历以及友人在官场的境遇，反映出官场的一些世态炎凉。

速览

《和王大观寄张仲巽》是宋代诗人苏颂的作品，主题为怀友诗、叙事诗、感慨境遇、官场现象。内使名卿话昔游，高谈术略气横秋。 边亭一别嗟淹久，故眼相看重唱酬。 旧德朝端方见用，清才关外苦难留。 腰间鞶绶频加宠，…