和仲巽过古北口杨无敌庙

译文

汉朝的飞将军率领勇猛的将士，在燕山拼死战斗来保卫我方军队。他的威名在敌方那里也不会磨灭，直到现在奚虏还供奉着他遗留下来的祠庙。

注释

熊罴

熊和罴是两种猛兽，这里比喻勇猛的武士。罴，pí

威信

威望和信誉。

仇方

敌方。

奚虏

古代对北方少数民族的称呼。

遗祠

遗留下来的祠堂。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事与抒情相结合的方式。开篇以‘汉家飞将’类比杨无敌，运用典故，‘飞将’指李广，这里用来突出杨无敌的英勇善战，如同李广一般。通过‘死战燕山护我师’这一叙事，生动地描绘出杨无敌在战场上的英勇无畏，为保卫军队拼死作战的壮烈场景。在情感表达上，充满了对杨无敌的崇敬与赞美之情。诗人通过描述杨无敌威名远扬，连敌方都供奉其祠庙这一现象，表达了对英雄的敬重。在意境营造方面，从古代的战争场景，到如今英雄的祠庙仍被供奉，跨越了时间的维度，营造出一种悲壮而又崇敬的意境。主题思想上，旨在歌颂杨无敌的英雄事迹，展现英雄人物超越敌我界限的伟大影响力。

速览

《和仲巽过古北口杨无敌庙》是宋代诗人苏颂的作品，主题为咏史、崇敬、叙事、用典。汉家飞将领熊罴，死战燕山护我师。 威信仇方名不灭，至今奚虏奉遗祠。