慈圣光献皇后挽辞七首 其五

译文

冀王的阴德福泽高门，南院的功名由子孙承继。福运延伸到曾沙之地孕育出贤德的皇后，尊贵地居住在东殿得以见到神孙。糺宗新扩建了宣平宅第，公主下嫁又重新开启沁水园的盛景。自古以来外戚之家号称兴盛的很多，但谁能像这样始终蒙受六朝的恩宠呢。

注释

冀王

特定的封王称呼，历史上可能是对某位王爷的封号

阴德

暗中做的有德于人的事

昆

后代，子孙。《国语·晋语二》：‘延及寡君之绍续昆裔。’

糺（jiū）宗

纠合、集合的宗族。糺，古同‘纠’，这里指家族的集合

尚主

娶公主为妻。因尊帝王之女，不敢言娶，故云。尚，承奉、奉事或仰攀之意

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘冀王’‘南院’等都有其特定的历史文化背景相关典故，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。在情感表达方面，通过描述慈圣光献皇后家族的荣耀与恩宠，表达出对皇后家族尊崇与敬重之情。在意境营造上，描绘出一幅家族繁荣、尊贵无比的画面，如‘糺宗新广宣平第，尚主重开沁水园’，将家族宅第扩建、园林重开的兴盛之景展现出来。主题思想上主要是在缅怀慈圣光献皇后，同时歌颂其家族的显赫以及始终蒙受的恩宠。整首诗用词讲究，对仗工整，如‘庆衍曾沙钟圣女，尊居东殿见神孙’，展现出较高的文学艺术水准。

速览

《慈圣光献皇后挽辞七首 其五》是宋代诗人苏颂的作品，主题为挽辞、尊崇、家族兴盛、用典。冀王阴德在高门，南院功名燕后昆。 庆衍曾沙钟圣女，尊居东殿见神孙。 糺宗新广宣平第，尚主重开沁水园。 自昔后家称累盛，…