司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一

译文

仁爱圣明而尊崇儒术有着汉代遗风，像公孙弘凭借经学才能位居三公。君臣之间意气相投于千载难逢之时，在二十四年间文武之名尊显。两次辞谢貂蝉冠冕深切敬畏恩宠，屡次率领勇猛军队却不谈论功劳。一旦宾客怀着悲痛离散，寂寞的延贤阁朝着东方。

注释

隆儒

尊崇儒学。隆，尊崇；儒，儒学。

平津

这里指公孙弘，公孙弘被封为平津侯，他以精通经术位至三公。

三公

古代中央三种最高官衔的合称。

契合

投合，意气相投。

千龄

极言时间久长，犹千年。龄，年。

二纪

古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。

貂蝉

貂蝉冠，古代达官贵人的冠饰，这里代指高官厚禄。

貔虎

貔和虎皆为猛兽，比喻勇猛的军队。

延贤阁

当为纪念贾魏公的楼阁之类的建筑。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘平津经术位三公’中的‘平津’指代公孙弘，借古喻今，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，通过对贾魏公的缅怀之情，展现出一种敬重与惋惜。诗的意境较为肃穆、凝重，从对贾魏公生平事迹的叙述中营造出一种对逝者的追思氛围。主题思想围绕对贾魏公的悼念展开，回顾他的功绩、品德等。首联点明贾魏公尊崇儒术且位高权重如同汉代公孙弘，颔联强调君臣相得和他在一定时期内的尊名，颈联着重描写他谦逊畏宠、不矜其功的品德，尾联通过宾客散去、延贤阁的寂寞景象进一步烘托出追悼逝者的哀伤情绪。

速览

《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一》是宋代诗人苏颂的作品，主题为悼念、用典、追思、崇敬。仁圣隆儒有汉风，平津经术位三公。 君臣契合千龄际，文武名尊二纪中。 再谢貂蝉深畏宠，屡提貔虎不言功。 一朝宾客衔悲散，…