司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三

译文

首先建立起司空的官署，它前面对着帝王的宫阙大门。特意留下这位年高的长者，让他在宫中当值为官。以往的事迹在台阁间流传，清正的风气留传给子孙后代。四方的学子众多，这美好的名声不需要史官来宣扬。

注释

司空

古代官名，主管水利、营建之事，金文中都写作“司工”，为六卿之一。

魏阙

古代宫门外两边高耸的楼观，也借指朝廷。阙，quē。

黄发

指长寿老人，老年人头发由白转黄，后常用以指老年人。

紫微垣

星官名，位于北天中央位置，古人认为是天帝居住的地方，这里代指皇宫。垣，yuán。

台阁

东汉以尚书直接辅佐皇帝以处理政务，三公之权渐轻，因尚书台在宫廷建筑之内，故有此称，这里指宫廷中的官署。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了叙事的手法，简单明了地阐述了吕公建立司空府并且在宫中任职的事迹，给读者一个清晰的事件轮廓。颈联‘故事传台阁，清风遗子孙’则转为抒情议论，通过对吕公事迹流传和良好家风传承的描写，表达出对吕公的敬重和赞扬。尾联‘四方桃李满，不待史官言’运用了借喻的手法，以‘桃李满’来形容吕公门生众多，威望极高，并且进一步强调他的功绩和品德已经广为人知，无需史官赘述。在情感表达方面，全诗充满了对吕公的崇敬和赞美之情，对他的功绩、品德以及影响力给予高度的肯定。在意境营造上，诗中通过对司空府、魏阙门、紫微垣等宫廷建筑以及桃李满天下等景象的描写，营造出一种庄重、宏大且充满敬仰之情的氛围。主题思想围绕着对吕公一生功绩、品德及其深远影响的歌颂展开。

速览

《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三》是宋代诗人苏颂的作品，主题为叙事诗、敬仰、赞美德行、宫廷意象。首建司空府，前临魏阙门。 特留黄发老，对直紫微垣。 故事传台阁，清风遗子孙。 四方桃李满，不待史官言。