皇帝合春帖子六首 其三

译文

西方的昴星在中午时昏暗，诹訾星早晨出现在东方。圣明的君主面朝南治理国家，常常观测四星位于天空正中（的时候）。

注释

昴

星名，mǎo

诹訾

星次名，zōu zī

南面

古代以坐北朝南为尊位，帝王诸侯见群臣，或卿大夫见僚属，皆面南而坐，后泛指帝王或大臣的统治为南面

四星

这里应是特定的四颗星，可能与天象观测有关，文中未详细指出具体所指的四颗星

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句描绘出星辰的运行状态，以西昴星和诹訾星的不同位置为兴，引出后两句君主依据天象治理国家的内容。在情感表达方面，表达了对圣君顺应天象治理国家的一种崇敬与歌颂之情。在意境营造上，通过对星辰方位等天象的描写，营造出一种神秘而庄严的氛围。主题思想围绕着君主的统治与天象之间的联系，暗示君主的统治是顺应天意的。整体诗句简洁明了，用词准确地传达出了这种关系。

速览

《皇帝合春帖子六首 其三》是宋代诗人苏颂的作品，主题为天象、歌颂、比兴、帝王。西昴昏当午，诹訾旦在东。 圣君南面治，常候四星中。