皇太后合春帖子六首 其四

译文

东郊头戴青头巾的农夫祭春归来，迎来春天的阳气依次到来。春风在千里之外都能与乌竿相应，暖气随着鱼形锁开启而弥漫九重宫阙。

注释

帻

头巾，读音：zé

阳和

春天的阳气

乌竿

竿上挂有乌形物的竿子，古时用以测风向等

鱼钥

鱼形的锁

九重

指宫廷，古代天子所居之处有九重门等

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机与祥瑞的春日图景。诗的前两句通过描写东郊农夫祭春后迎来春天阳气的归来，点明春天的到来，给人以希望与活力之感。从写作手法来看，采用了叙事写景相结合的方式，‘东郊青帻拜春回’是叙事，‘迎得阳和次第来’是写景抒情，自然地引出下文。情感表达上，蕴含着对春回大地的欣喜之情，同时也暗示着对宫廷在春日里祥瑞满盈的祝愿。主题思想围绕着春回大地以及宫廷与春日的联系展开，借春日的到来烘托宫廷的祥和。

速览

《皇太后合春帖子六首 其四》是宋代诗人苏颂的作品，主题为写景、叙事、宫廷、迎春。东郊青帻拜春回，迎得阳和次第来。 风向乌竿千里应，气随鱼钥九重开。