皇太后合春帖子六首 其六

译文

花影缓缓移动，时间已过中午，渐渐听到宫廷柳树间鸟叫声有了变化。不要展示金银珠宝来夸耀工巧，只应阅读图书来借鉴古今之事。

注释

迟迟

缓慢的样子。

矜

夸耀。jīn

鉴

借鉴。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写花影的移动来表现时间的推移，‘迟迟’一词将花影移动的缓慢之态生动展现，有动态感。次句‘渐闻宫柳变鸣禽’从听觉角度描写，以宫柳间鸣禽的变化暗示季节的更迭，这种视听结合的手法让画面感更强。在情感表达方面，后两句传达出一种崇尚内在修养和借鉴历史经验的态度，不重外在的矜夸工巧。在意境营造上，前两句描绘出宫廷中宁静又富有生机的画面，后两句则将意境提升到一种对内在精神追求的境界。主题思想围绕着宫廷生活中的自我修养与对古今经验的重视展开，倡导远离虚荣的外在炫耀，注重从知识和历史中汲取养分。

速览

《皇太后合春帖子六首 其六》是宋代诗人苏颂的作品，主题为宫廷诗、借景抒情、劝诫、修身。花影迟迟转午阴，渐闻宫柳变鸣禽。 休呈金彩矜工巧，但阅图书鉴古今。