净圣庵

译文

乐道岩前的沙路平坦，淡淡的烟雾和月光照着行人的身影。树林尽头的仙馆与千山相连，石缝中的灵泉清澈流淌。水藻庄重地竞相对着北斗星，只能听到那如美玉撞击般的步虚声。道士奏完青词后入睡，只有滩上的雷鸣彻夜不停。

注释

罅

缝隙，音xià

蕴藻

水草名

琳瑯

形容玉石撞击声，这里形容步虚声

青书

道教的祭告文，也称青词

黄冠

道士所戴束发之冠，代指道士

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，如‘乐道岩前沙路平，淡烟和月照人行’，简洁而生动地勾勒出一幅月下沙路图，营造出清幽宁静的氛围。颔联‘林端仙馆千山合，石罅灵泉一派清’，通过描写仙馆与千山相连、石缝中清泉的景象，进一步强化了这种宁静而神秘的意境，对仗工整，‘林端’对‘石罅’，‘仙馆’对‘灵泉’等。颈联‘蕴藻竞严朝斗意，琳瑯惟听步虚声’运用了拟人手法，赋予蕴藻‘朝斗意’，让画面富有动态和生命力，同时‘琳瑯’形容步虚声，从听觉上丰富了诗的内容。在情感表达方面，全诗透露出一种清幽、静谧的情感，诗人对净圣庵的景色充满欣赏与陶醉。主题思想上，主要描绘净圣庵的景色以及庵中的氛围，展现出此地的清幽圣洁，带有一种对道家清幽境界的向往之情。

速览

《净圣庵》是宋代诗人王宾的作品，主题为写景、清幽、宁静、道家。乐道岩前沙路平，淡烟和月照人行。 林端仙馆千山合，石罅灵泉一派清。 蕴藻竞严朝斗意，琳瑯惟听步虚声。 青书奏罢黄冠睡，…