咏柳

译文

柔弱的柳树被急风惊扰而暗自感伤，傍晚时分思绪反而飘得悠远绵长。曾经在京都的道路上随着地势高低飘舞，竟敢与朱红的栏杆比试长短。环绕着台阶忽然飞起又忽然飘舞，扑向池塘像雪又像霜。不要让人们在岔路口频频折取，它渐渐要把阴凉延伸到华丽的堂前。

注释

弱植

形容柳树的柔弱。植，在这里指植物，树木。

惊风

急风，狂风。

紫陌

指京师郊野的道路。

朱阑

红色的栏杆。

萦砌

围绕着台阶。萦，环绕；砌，台阶。

歧路

岔路。

垂阴

垂下阴凉。

画堂

华丽的堂舍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘弱植惊风急自伤’，赋予柳树以人的情感‘自伤’，生动地写出柳树在惊风下的姿态与心境。在描写上多采用动态描写，‘萦砌乍飞还乍舞，扑池如雪又如霜’中‘飞’‘舞’‘扑’等动词将柳的轻盈、灵动展现得淋漓尽致。情感表达方面，诗中既有对柳树遭遇惊风的同情怜惜，也透露出对柳树生长趋势的一种期许，从伤柳到希望柳能垂阴画堂，情感细腻而有层次。在意境营造上，通过对柳树在风中、在紫陌、在朱阑、在砌边、在池边等不同场景的描写，构建出一幅丰富且充满诗意的画面。主题思想上，借咏柳来表达对生命的关注，以及对美好事物成长发展的期待。

速览

《咏柳》是唐代诗人薛逢的作品，主题为咏物、抒情、拟人、动态描写。弱植惊风急自伤，暮来翻遣思悠扬。 曾飘紫陌随高下，敢拂朱阑竞短长。 萦砌乍飞还乍舞，扑池如雪又如霜。 莫令歧路频攀折，…