开元后乐

译文

不要奏响开元年间的旧乐章，乐曲中的歌曲令人肝肠寸断。郐王吹奏玉笛在三更时幽咽，虢国夫人的金车走过十里飘香。自从犬戎在朔北兴起，郭子仪就一直在征战中老去。中原地区的骏马都被搜求殆尽，沙苑这些年来荒草又变得茂盛起来。

注释

郐王

郐王李范，唐玄宗之弟，喜音乐。

虢国

虢国夫人，杨贵妃三姐，以美貌和骄奢闻名。

犬戎

古代族名，常喻指边疆少数民族的入侵。

汾阳

指郭子仪，因平定安史之乱等战功被封汾阳郡王。

沙苑

地名，在陕西大荔南，为古代养马之地。

赏析

这首诗运用了对比和用典的文学手法。从情感表达上看，充满了对开元盛世之后的衰败的悲痛与感慨。首联直抒胸臆，表明开元旧乐章会让人断肠，奠定了全诗哀伤的基调。颔联中‘郐王玉笛’和‘虢国金车’都是对开元盛世时宫廷贵族生活的描写，‘三更咽’又暗示出这种繁华背后隐藏的危机。颈联则通过‘犬戎’的兴起和‘汾阳（郭子仪）’的征战到老，体现出战争对国家和人民的影响，一兴一衰，对比强烈。尾联中‘中原骏马搜求尽’写出战争的消耗巨大，而‘沙苑年来草又芳’描绘出曾经的养马之地如今只剩荒草，进一步渲染衰败的景象，营造出一种繁华已逝、今非昔比的凄凉意境，主题思想便是感慨开元盛世之后的王朝衰落。

速览

《开元后乐》是唐代诗人薛逢的作品，主题为感兴衰、用典故、今昔比、哀伤情。莫奏开元旧乐章，乐中歌曲断人肠。 郐王玉笛三更咽，虢国金车十里香。 一自犬戎生苏北，便从征战老汾阳。 中原骏马搜求尽，…