夜宴观妓

译文

灯火辉煌，使得醉酒的宾客们豪情大发，卷起珠帘，只见身着绫罗绸缎的歌妓娇艳如同仙桃。那纤细的腰肢似乎害怕把金蝉形状的饰物给勒断，高高的鬓发适合插着白燕形状的发簪。忧愁时靠近翠眉就会深深皱成八字形，欢笑时回转红颜就像锋利的双刀。没有机缘能够实现像楚王阳台梦那样的好事，只愿能沾染一点她的余香到自己破旧的棉袍上。

注释

荧煌

辉煌，明亮。

罗绮

丝绸衣裳，这里指穿着丝绸衣裳的歌妓。

鬓髪

头发，‘髪’读音为fà。

翠蛾

女子细长而弯曲的眉毛，也指美女。

丹脸

红润的面容。

阳台梦

指男女欢会的美梦，出自宋玉《高唐赋》楚王梦遇巫山神女之事。

缊袍

以乱麻为絮的袍子，是一种比较破旧的衣服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的细节描写。如‘纤腰怕束金蝉断，鬓髪宜簪白燕高’，通过对歌妓的纤腰和鬓发这些细节之处进行刻画，生动地展现出歌妓的美丽姿态。在情感表达方面，诗人既有对歌妓美貌的欣赏，又有自身无法亲近的惆怅。诗中对歌妓的一颦一笑描写细致，‘愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀’，将歌妓的表情变化栩栩如生地呈现出来，从而衬托出诗人的倾慕之情。在意境营造上，以夜宴的场景为背景，灯火、罗绮、歌妓等元素组合，构建出一个纸醉金迷而又充满暧昧氛围的画面。主题思想围绕着夜宴中的观妓展开，表达出诗人对歌妓的欣赏与自己无法与之亲近的无奈。

速览

《夜宴观妓》是唐代诗人薛逢的作品，主题为写人、宴饮、艳情、欣赏。灯火荧煌醉客豪，卷帘罗绮艳仙桃。 纤腰怕束金蝉断，鬓髪宜簪白燕高。 愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀。 无因得荐阳台梦，…