送西川杜司空赴镇

译文

黑色的眉毛和乌黑的头发依然如旧，佩戴紫绶金章已经有五十年了。三次进入中书省操持国家大权，现在又带着八分龙节授予兵权前往赴任。东周的城阙远在天际，西蜀的楼台处在落日的旁边。不要让大的天地洪炉缺少真正的主宰，各方人才都等待着您去陶冶甄别。

注释

玄髪

黑色的头发。玄（xuán），黑色。

紫绶

紫色丝带。古代高级官员用作印组，或作服饰。

金章

金质的官印。亦借指官宦仕途。

凤池

即凤凰池，对中书省的美称。

龙节

古代用于泽国的龙形符节。

洪罏

亦作‘洪炉’，大火炉，比喻天地。罏（lú）。

陶甄

比喻陶冶、教化。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用外貌描写与时间跨度的表述，刻画出一位资历深厚的人物形象。颔联中‘三入’‘八分’等数量词的运用，对仗工整，言简意赅地概括了人物的政治与军事经历，增强了诗歌的表现力。颈联通过‘东周城阙’与‘西蜀楼台’、‘中天外’与‘落日边’的空间对比，营造出一种阔大而又略带萧索的意境，暗示出人物赴任路途的遥远与从繁华之地到偏远之所的转换。情感表达上，诗中既有对杜司空多年仕宦经历的敬重，又有对他前往西蜀赴任的一种期待。主题思想围绕着对杜司空赴镇西蜀这一事件，表达出对他的敬重与对其在新职位上发挥作用的期望，期望他如同真宰一样去陶甄九流人物，治理好西蜀。

速览

《送西川杜司空赴镇》是唐代诗人薛逢的作品，主题为送别、敬重、仕途、写景。黑眉玄髪尚依然，紫绶金章五十年。 三入凤池操国柄，八分龙节付兵权。 东周城阙中天外，西蜀楼台落日边。 莫遣洪罏旷真宰，…