感塞

译文

整个边塞到处军旗飘扬，各方将领分担着天子对边塞一方的忧虑。没有机会能够见到哥舒翰这样的名将，实在可惜那西山十八州（沦陷敌手）。

注释

旌旗

旗帜的通称。

镇

镇守，驻守。

哥舒翰

唐朝名将，突厥族哥舒部人。安史之乱时被安禄山俘虏，后被安庆绪杀害。

西山十八州

具体指当时沦陷的边疆地区，确切所指可能因历史时期而有所不同。

赏析

从文学手法上看，首句‘满塞旌旗镇上游’通过描写边塞军旗满布的景象，渲染出一种边塞战争的紧张氛围，直接入题，给读者以强烈的视觉冲击。‘各分天子一方忧’则是从将领的角度，阐述他们所承担的责任，表现出边塞军事体系的层级与任务。此诗运用了借古讽今的手法，诗人借哥舒翰这样的名将表达对当时边疆局势的忧虑，因为见不到像哥舒翰一样能镇守边疆的将领，所以导致西山十八州沦陷。在情感表达上，诗中蕴含着深深的遗憾之情，对国家边疆土地沦陷感到痛惜，同时也有对当世缺乏良将的一种无奈和愤懑。在意境营造方面，以边塞的旌旗景象为开端，营造出一种严肃而又带着隐忧的氛围，使得读者能深切感受到当时边塞局势的严峻。主题思想主要是对边疆局势的担忧，对国家命运的关心，以及对当世人才缺失的感慨。

速览

《感塞》是唐代诗人薛逢的作品，主题为边塞诗、借古讽今、忧国忧民、遗憾之情。满塞旌旗镇上游，各分天子一方忧。 无因得见哥舒翰，可惜西山十八州。