送薛耽先辈归谒汉南

译文

云雾缭绕着众多山峰，驿路漫长，谢家等待着檀郎回来联句。你手里拿着新科登第的荣耀（如同攀折月宫桂树），月光洒在东边小屋旧日选才的床榻上。过不了几日就会有旌旗仪仗迎接骏马（你荣归故里），到达的时候你的才华风度会惊动华丽的厅堂。孔子门下有多少风采出众之处啊，却不让颜回见识那沉醉之乡（这里可能暗指薛耽先辈才华出众，不被俗事所扰）。

注释

谒

拜见，进见。如‘谒见’。

驿路

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

檀郎

晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以‘檀郎’为美男子或所爱慕的男子之称。

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

旌幢

旗帜。旌，古代用羽毛装饰的旗子；幢，古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木杆，后也指帐幕、伞盖、旌旗。

冰玉

这里比喻人的品德高洁。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅云雾绕峰、驿路漫长的画面，以景衬情，营造出一种略带离别的惆怅氛围，同时用‘谢家联句待檀郎’的典故，增添了诗歌的文化底蕴和诗意氛围。颔联‘手持碧落新攀桂’运用了攀折月宫桂树表示科举登第的典故，‘月在东轩旧选床’则将往昔与今朝对照，写出时光的流转与人物的发展变化。颈联想象薛耽先辈归乡时的荣耀场景，‘几日旌幢延骏马，到时冰玉动华堂’通过对仪仗、骏马、华堂等景象的描写，从侧面烘托出薛耽先辈的不凡。尾联以孔门之事作比，通过‘不遣颜回识醉乡’这种独特的表述，表达出对薛耽先辈的高度评价，认为他如同颜回般高洁且专注于高雅之事。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人科举成功荣归故里的欣喜与祝贺，还有对友人品德才学的敬重。在意境营造方面，诗中通过云雾、山峰、驿路、明月等自然景象与旌幢、骏马、华堂等人文景象相结合，构建出一个丰富而有层次感的意境。主题思想主要是表达对薛耽先辈的送别之情，以及对其才学品德的赞美和对他荣归故里的期待。

速览

《送薛耽先辈归谒汉南》是唐代诗人薛逢的作品，主题为送别诗、用典、赞才学、思乡情。云绕千峰驿路长，谢家联句待檀郎。 手持碧落新攀桂，月在东轩旧选床。 几日旌幢延骏马，到时冰玉动华堂。 孔门多少风流处，…