偈三首 其一

译文

云门宗的禅法随机应变（抽顾：禅家语，随机应变的意思），自然有它的来源与道理。要是有一点没做到，就停止、停止、停止、停止吧。

注释

抽顾

禅家语，随机应变的意思

来由

来源，缘故

休休

停止，罢了。读音：xiū xiū

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，用词精炼。‘云门抽顾’直接点出云门宗的禅法特点，‘自有来由’则是一种简单而直接的陈述，体现出一种简洁质朴的文风。在情感表达方面，透露出一种对云门禅法严谨性的敬重。如果没有完全做到其要求，那就要停止的坚决态度，也反映出对这种禅法的遵循与敬畏。在意境营造上，寥寥数语勾勒出云门禅法的一种规则感，一种有渊源且要求严格的氛围。主题思想围绕着云门禅法展开，强调其有依据以及对遵循该禅法要求的重要性。

速览

《偈三首 其一》是宋代诗人释克文的作品，主题为禅意、简洁、敬重、遵循。云门抽顾，自有来由。 一点不到，休休休休。