偈四首 其三

译文

寒冷的雨丝细密，北方的风猛烈强劲。狂风呼啸吹起沙石，拔起树木，吹得树枝发出鸣叫。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

朔风

北风，shuò fēng。

鸣条

风吹树枝发出声响。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅寒冷、萧瑟且狂风肆虐的画面。寒雨与朔风相结合，营造出一种寒冷刺骨、环境恶劣的氛围。从写作手法来看，采用了白描的手法，简单几笔就勾勒出寒雨、朔风的景象，以及风吹沙走石、拔木鸣条的动态画面，没有过多的修饰，却生动而直观。在情感表达上，可能蕴含着一种对大自然力量的敬畏之情，也可能暗示着人生的艰难处境，如同身处这样恶劣的自然环境之中。主题思想方面，通过对恶劣自然环境的描写，引发读者对自然、对人生境遇等多方面的思考。

速览

《偈四首 其三》是宋代诗人释法秀的作品，主题为写景、白描、敬畏、萧瑟。寒雨细，朔风高。 吹沙走石，拔木鸣条。