蜕龙洞 其一

译文

山峰遥远，山洞难以穷尽，相传这里曾经隐藏过蛟龙。蛟龙在泥中蟠曲不知道多少年，穿过石头能看见它留下的踪迹。它灵异的骨骼在山岩中变换，天空的阴云在白日下跟从。乡里的人在干旱的年岁祈祷，恭敬地唱歌跳舞（祈求蛟龙降雨）。

注释

隠

同‘隐’，隐藏。[yǐn]

蟠

屈曲，环绕。[pán]

灵骨

指龙的骨头，这里表示灵异的事物。

祈

向神求福。[qí]

虔恭

虔诚恭敬。

赏析

从文学手法上看，首联‘山远洞难穷，相传旧隠龙’，通过描写山洞的悠远难测，引出传说中的龙，为全诗奠定神秘的基调。颔联‘蟠泥知几载，穿石见遗踪’运用想象，写出龙在泥中蟠曲的时间之久，并且留下穿石的踪迹，给龙的形象增添了神秘色彩。颈联‘灵骨岩中换，阴云日下从’对仗工整，进一步描绘龙的灵异之处，岩中的灵骨变换，阴云相伴。从情感表达方面，诗人对龙怀着一种敬畏之情。在意境营造上，此诗营造出一种神秘、幽远的氛围，那遥远的山洞、神秘的龙的踪迹、阴云相伴的景象，都增添了这种氛围。主题思想上，诗中讲述了蜕龙洞的传说以及乡人祈雨的事情，反映了乡人对龙的信仰和敬畏。

速览

《蜕龙洞 其一》是宋代诗人许广渊的作品，主题为写传说、神秘、敬畏、幽远。山远洞难穷，相传旧隠龙。 蟠泥知几载，穿石见遗踪。 灵骨岩中换，阴云日下从。 乡人祈旱岁，歌舞尚虔恭。