送程守

译文

蜀地有眉州，有山也有江。江水浩大且深邃，山势非常雄伟。这里诞生了程公，他是国家的重要人才。能够担当大任，可以决断大事。凡是有所安排，凡是有所施行举措。坚固而不可动摇，牢固而不可拔除。所以蜀地之人，称他为铁塔。程公有个儿子，担任山阳县令。他的天性与修养，质朴率直真诚宽厚。正因为他质朴率直，不浮夸不随便。不生巧诈之心，不做巧言之人。正因为他真诚宽厚，不矫情不偏激。身体没有邪气，脸上没有邪佞之色。看他的气质容貌，观察他的行动静止。就可以知道他的修养，就可以知道他的天性。就可以知道他的品德，就可以知道他的政绩。质朴率直真诚宽厚，所以不滋生事端。不做琐碎之事，不凭借小智谋。用宽容来辅助法律，依据法律来实行宽容。不繁杂不苛刻，不残暴不愤怒。于是使得百姓，如同行走在大路上。没有危险值得忧虑，没有伤害值得担心。肌肤得以完好，手脚可以安置。奸恶凶暴之人衰败，盗贼也丧气。父母妻儿，城镇住宅和田园房舍。各自安于旧态，各自保有他们的居所。像这样治理政务，百姓因此和谐。因此值得羡慕，因此值得歌颂。不能歌颂的人，是太守的度量宽广。值得歌颂值得传扬，可以效法值得崇尚。可以容纳众人，可以担当重任。无处不可以，只等皇上任用。

注释

浚

深邃，读音：jùn

庞

庞大、雄伟，读音：páng

浮

浮夸，不踏实。

苟

随便，草率。

矫

矫情，故意违反常情，表示与众不同。

激

偏激，过于激动。

虞

忧虑，担忧，读音：yú

沮

丧气，颓丧，读音：jǔ

赏析

这首诗从文学手法上看，较为质朴直白。全诗以一种平铺直叙的方式，先描述程公的不凡，用“江大而浚，山形甚庞”这种对自然山水的描绘来烘托程公为国重器的形象，将人物形象与山水的雄伟相类比，简单却形象。在情感表达方面，诗人对程公父子充满敬重与钦佩之情，字里行间流露出对他们品德和治理才能的高度赞扬，如“坚不可摇，牢不可拔。所以蜀人，号为铁塔”等语句，表达出程公的坚定可靠。在意境营造上，通过描写山、江的宏大来映射程公的伟大，又通过描述程公子的治理下百姓安居乐业的景象营造出一种和谐稳定的意境。主题思想上主要是赞扬程公父子的品德、才能及其治理下的良好社会风貌，传达出一种对贤能之人的敬仰与推崇。

速览

《送程守》是宋代诗人徐积的作品，主题为赞扬、质朴、叙事、写人。蜀之有眉，有山有江。 江大而浚，山形甚庞。 是生程公，为国重器。 可处大任，可决大事。 凡有措置，凡有施设。 坚不可摇…