江南春

译文

今年到处都是春风早早地吹来，江南大地温暖，春天的景色更加美好。春风先将江山吹拂一遍，然后吹入梅花丛中，再吹到芳草之上。芳草到了春深的时候更加富有情致，一直绵延与江山一起延伸到洞庭湖畔。落花随着流水从武陵流出，湖中有山使得春天的景色更加青翠。太阳快要落山的时候还有一点光亮，年轻人啊不要登上岳阳城。

注释

是处

到处、处处

煖

同‘暖’，温暖。(nuǎn)

直共

直接和、一直与

洞庭

洞庭湖，是中国第二大淡水湖，在湖南北部等多地。这里指代江南的大片水域区域。

武陵

地名，在今湖南常德一带。此地常与桃花源等美好的意象相联系。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了顺序描写的手法，依照春风的吹拂路线来展现江南春景，如“春风先把江山扫，次入梅花后芳草”，条理清晰地描绘出江南大地从江山到梅花再到芳草逐步被春风点染的过程。在情感表达方面，诗人对江南春天饱含喜爱与赞美之情，细致地刻画江南春景的美好，无论是芳草、落花流水还是湖中山色，都体现出诗人对江南春景的钟情。在意境营造上，通过描绘春风、梅花、芳草、落花流水、湖中山色等元素，构建出一幅清新、广阔且充满生机的江南春景图。主题思想围绕江南春景展开，展现出江南春天独特的魅力与活力。

速览

《江南春》是宋代诗人徐积的作品，主题为写景、江南、喜爱、生机。今年是处春风早，江南地煖春更好。 春风先把江山扫，次入梅花后芳草。 芳草春深更有情，直共江山到洞庭。 落花流水从武陵，…