答卢鲁山秀才

译文

我的道统一于中正，所获得的没有背离与偏向。我的精神充盈于形体，所获得的没有衰败与旺盛的分别。意气融入春风般温和，兴致如同秋鹰飞扬。心中的牵累已经驱除，没有酒也能酣畅淋漓。外表好像不可阻挠，内心好像难以描述。再读鲁山的诗，还有什么快乐能超过它呢。

注释

背向

背离与趋向，这里指偏离正道。

衰王

‘王’通‘旺’，衰败与旺盛。

和

温和，平和。

尚

超过。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直抒胸臆的方式。开篇便阐述自己所秉持的‘道’与‘神’的状态，直接表达自己的理念，简单而直接。在情感表达方面，诗人通过描述自己内心的平静、自在以及无拘无束的状态，传达出一种豁达、超脱的情感。在意境营造上，诗中融入了春风、秋鹰等自然意象，春风之和与秋鹰之扬，一静一动，勾勒出开阔且富有生机的画面，衬托出诗人内心的自由境界。主题思想围绕着诗人对自身境界的一种表达以及对鲁山诗的高度推崇，体现出诗人对自身精神世界的满足以及对鲁山诗所蕴含乐趣的向往。

速览

《答卢鲁山秀才》是宋代诗人徐积的作品，主题为豁达、直抒胸臆、超脱、赞诗。吾道一于中，所得无背向。 吾神充乎形，所得无衰王。 气入春风和，兴与秋鹰扬。 有累已驱除，无酒亦酣畅。 外如不可挠，内…