谢叶祖洽

译文

叶公有着高尚的情义，常常来叩访我这简陋的茅屋。不嫌弃我像杜微一样身体抱恙，还附上举荐我到荆州的书信。就如同龚遂被紧急传召，郭伋停车施惠般。海边的人受到您的恩赐，约定大概在秋风初起的时候。

注释

茅茨

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。

杜微

三国时蜀汉人，这里应是诗人自比身体不好或处困境，如同杜微一般。

龚遂

汉代循吏，这里是用龚遂之事来比叶祖洽的积极作为。

驰传

驾驭驿站车马疾行。传（zhuàn），驿站的车马。

郭伋

东汉人，以贤良著称，这里用以类比叶祖洽的善举。

驻车

停车。

海人

居住在海边的人，这里应是泛指受惠之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故来表意。诗中提到杜微、龚遂、郭伋等古人之事，借助这些典故来衬托叶祖洽的高义之举，丰富了诗歌的内涵，使所表达的情感更加深沉且富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人对叶祖洽充满感激之情，通过描述叶祖洽不嫌弃自己生病且积极举荐自己等行为，表现出对叶祖洽的敬重与感恩。在意境营造上，诗中既有‘茅茨居’这样贫寒的居住环境描写，又有‘秋风初’这样带有时间感和氛围感的表述，勾勒出一种虽处困境但因友人相助而充满希望的意境。主题思想上，主要是赞扬叶祖洽的高义行为以及表达自己对他的感激之情。

速览

《谢叶祖洽》是宋代诗人徐积的作品，主题为用典故、感恩、赞友人、贫寒境。叶公有高义，常叩茅茨居。 不嫌杜微病，更附荆州书。 龚遂合驰传，郭伋方驻车。 海人受公赐，约在秋风初。