古风一篇赠梅使君

译文

古代有贤明的县令，为贫困的百姓减免租税。如今也有贤明的县令，代替百姓偿还所拖欠的债务。为什么要代百姓偿还拖欠的债务呢？是不忍心伤害百姓。您有着古人那样的心境，能做出古人那样的义举。我是一个吟诗的老头，也有着古人的情怀。在多少个月明之夜，为您吟作这首古风诗。

注释

令尹

古代官名，多为县级长官，此处指贤明的县官。

逋

bū，拖欠，如逋租（拖欠租税）。

吟哦

有节奏地诵读诗文，这里指作诗。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事起笔，先列举古代贤令尹为贫民出租之事，然后引出今之贤令代民偿逋的事迹，采用古今对比映照的手法，突出今之贤令的贤德之处。在情感表达方面，充满了对这位梅使君的敬佩和赞赏之情，从描述他代民偿债的事迹，到称赞他有古人心、古人义，诗人自己也称有古人意，诗人与梅使君在情感和品德追求上产生共鸣。在意境营造上，通过月明之中吟诗这一情境，增添了一种静谧、高雅且富有诗意的氛围。主题思想明确，旨在歌颂贤令梅使君的贤德义举。整体语言简洁，通俗易懂，用朴素的文字传达出积极正面的思想。

速览

《古风一篇赠梅使君》是宋代诗人徐积的作品，主题为叙事、赞贤德、古今比、敬仰情。古有贤令尹，为贫民出租。 今亦有贤令，代民偿所逋。 何必偿所逋，不忍伤肌肤。 君以古人心，能为古人义。 我是吟哦翁，亦…