送吕明府

译文

古时有位吕明府，喜爱南郭的吟唱。不嫌弃我年老体弱，知道您有善良的心地。您的善良之心为什么喜爱我这吟诗爱笑的老头呢，因为我此生胸怀空荡。一颗心常常处于浮云之外，万千世事都交付给那潺潺流水。

注释

明府

唐人称县令为明府。

衰朽

年老体弱，这里是诗人自谦的说法。

怀抱

胸怀，心意。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实质朴，直接叙事抒情。从意境上看，‘一心常在浮云外，万事付之流水中’营造出一种超脱尘世、豁达淡然的意境，诗人将自己的心置于浮云之外，把万事都看如流水般匆匆而过，表现出一种对世俗之事的释然态度。在情感表达方面，通过‘不嫌我衰朽，知子有良心’表达出对吕明府的感激之情，感激他不嫌自己年老体衰，从中能看出二人之间的情谊。主题思想上体现出诗人对生活的旷达态度以及对知音的感恩。整首诗虽然没有华丽的辞藻和复杂的文学技巧，但却以真诚的情感打动人。

速览

《送吕明府》是宋代诗人徐积的作品，主题为感恩、豁达、叙事、友情。古人吕明府，而爱南郭吟。 不嫌我衰朽，知子有良心。 良心何爱吟笑翁，为我平生怀抱空。 一心常在浮云外，万事付之流水中。