和吴奉议

译文

不要让任何一种事物侵犯我的精神，不要让任何一件事情动摇我的本真。调养内心要使气息平和，疏散郁滞要让身体舒展。告诉那平日闲居安乐的老者，有幸成为太平之世的长寿臣子。是否也有闲适的僧人可以见面交谈呢？把他叫来陪伴自己逍遥自在的身心。

注释

侵

侵犯，侵扰。

真

本真，纯真的本性。

养

调养，修养。

诸

‘之于’的合音。

平居

平日，平素。

晤言

见面交谈。晤，wù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接陈述的手法，每一句都直白地表达出诗人的想法。在情感表达方面，诗人传达出一种追求内心宁静、坚守本真的愿望，同时也有对太平盛世的安然享受之情。在意境营造上，诗中通过描述养生、闲居、逍遥等场景，营造出一种闲适、恬静的意境。主题思想围绕着修身养性、安享太平展开。诗人开篇点明主旨，强调精神的独立和本真的坚守，中间提到在平世中的安然状态，结尾则希望有僧人相伴共享逍遥之乐，层层递进，展现出一种淡然处世的态度。

速览

《和吴奉议》是宋代诗人徐积的作品，主题为修身养性、闲适、恬静、坚守本真。一物勿令侵吾神，一事勿使摇吾真。 养诸内者气欲息，散所滞者体欲伸。 为报平居既安叟，幸为平世难老臣。 亦有闲僧晤言否，…