赠慎伯筠

译文

把昆仑山挖尽，美好的璞玉才得到一双。是什么人横列大阵，还没有战斗敌人就已经投降。秋风吹拂着古老的桧树，明月沉落在空旷的江面上。祭天是件大事，所用的器物不能杂乱不整。

注释

璞

未经雕琢的玉石，pú

桧

常绿乔木，guì

尨

杂乱、杂乱的样子，máng

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘掘尽昆仑山，美璞才一双’极言美璞的稀少珍贵，以物之珍奇引出对慎伯筠的珍视。颔联以奇特的想象，通过‘横大阵’‘敌已降’的描述，可能是暗喻慎伯筠有非凡的气势或才能，不战而屈人之兵。颈联转而写景，‘秋风吹老桧，明月沈空江’营造出一种清冷、寂寥且略带沧桑的意境，以景衬情，也许暗示人物的境遇或者心境。尾联‘礼天者大事，其器不可尨’则点明一种庄重、严肃的态度，或许暗示慎伯筠在某些大事上应有的严谨态度或者是对他的一种告诫。整首诗情感表达较为含蓄，通过对事物、场景的描述来侧面烘托出对慎伯筠的看法或者期待。主题思想可能围绕着对慎伯筠的独特评价、告诫或者期望展开。

速览

《赠慎伯筠》是宋代诗人徐积的作品，主题为咏人、夸张、托物、清冷。掘尽昆仑山，美璞才一双。 何人横大阵，未战敌已降。 秋风吹老桧，明月沈空江。 礼天者大事，其器不可尨。