送吕清叔 其二

译文

昨天夜里月亮刚刚变圆，今天晚上月亮就已经开始残缺了。月亮的圆缺本来是没有感情的，只有像江淹（文通）那样的愁恨难以言说。

注释

文通

指南朝文学家江淹，字文通。江淹才华横溢，他的作品多抒发哀怨之情，后世常用‘江郎才尽’等典故。这里诗人以江淹之恨类比自己或友人的复杂情绪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带惆怅、无奈的氛围。从写作手法来看，诗人开篇运用了对比，通过昨夜月圆和今宵月缺的对比，描绘出月相的迅速变化，这种变化是自然现象，但诗人却借此引出下文的情感。在情感表达方面，诗人说‘月圆月缺本无情’，然而人却有情，以无情之物衬有情之人，并且借‘文通恨难说’来表达自己或友人复杂而难以言表的愁绪，这里运用了典故，借江淹的愁恨来暗指自己或友人的情绪如同江淹一样深沉、难以名状。主题思想上，或许是诗人在送别友人吕清叔时，表达出对友人离别的不舍、牵挂或者是对人生聚散无常的感慨。

速览

《送吕清叔 其二》是宋代诗人徐积的作品，主题为送别、抒情、用典、惆怅。昨夜月初圆，今宵月初缺。 月圆月缺本无情，惟有文通恨难说。